martes, 15 de febrero de 2011

Textito epigráfico de la "Estela de los Buitres"

Aqui os dejo con todo mi cariño un fragmento del texto de la Estela de los Buitres, este texto hemos tenido que estudiarlo y entenderlo, a simple vista parece imposible, pero con un poco de imaginación hasta visualizas algo:
..Ningirsu (1) implantó la simiente de Eannatum en el seno de Ninurshaga. Ninurshaga lo parió, y, con Eannatum, Ninurshaga se regocija. Innana lo toma el brazo. Lo llama de este modo: "Digno de residir en el Eanna de Inana del Ebgal"(2). Ella lo sienta en las rodillas sagradas de Ninurshaga, y Ninurshaga lo alimento on sus pechos sagrados... Él (Ningirsu) lo midió con su palmo: cinco codos! Él lo midió con su codo: cinco codos y un palmo!(3) Ningursu se regocija grandemente, le concede la realeza de Lagash.
El llamdo de Ningursu, Eannatum, el poderoso, habla con cólera al país enemigo. Inana ha llamado a Eannatum "Digno de residir en el Eana de Inana del Ebgal", este nombre fue impuesto, su nombre sumerio fue impuesto. El príncipe de Umma, cada vez que con sus tropas... haya comido el Gu–edina(4), el dominio bien amado de Ningursu, que éste lo abata.
(.....)
Hoy, he tenido mi examen de Historia del Próximo Oriente.
Hemos llegado a las 16:00h, siendo el examen a las 17:00h...
Yo y David, un gran amigo, hemos matado el tiempo y los nervios en visitar a la gente como estudiaba, en comentar lo gracioso que va a ser el examen, etc...
A las 17:00h llega el profesor, muy estricto, (todo hay que decirlo) y ha repartido los folios (3 máximo) y después el exámen.
Antes de empezar ha dicho, os dejo 5 minutos para que leáis el examen y ya decidíis si queréis hacerlo o si queréis entregarmelo y no hacerlo.
No habían pasado 2 minutos cuando prácticamente el 60% de la gente se ha levantado dispuesta a entregar el exámen en blanco. Yo he sido uno de ellos...
No me siento mal porque yo y mis compañeros nos lo hemos tomado con humor...
Veremos a ver el humor con que me tomo el tener que recuperar 4 de 5 (sin contar las que me puedan quedar en el 2º cuatrimestre) en septiembre, renunciando a la arena, al sol, y a la playa...
Un saludo 


Juan Sinpiernas

No hay comentarios:

Publicar un comentario